Nemůže za to, že má tak děsný chobot, že se mu tou tíhou třese hlava.
Nije on jadan kriv zato što ima užasnu nosinu i glavu koja posræe pod tolikim teretom.
Nemůže za to, že ji zajali Šajeni.
Ja? Nije njena krivica što su je Èejeni zarobili.
Ale pro muže jako jste vy, který si myslí, že jej nemůže... za žádných okolností přitahovat jiný muž, musí být hranice mezi "téměř" a "jistě"... široká jako Grand Canyon.
Ali za èoveka kao što ste vi, neko ko veruje da nikada ne bi mogao ni pod kakvim okolnostima, biti privuèen od drugog muškarca, granica izmeðu "praktièno" i "sigurno" mora biti široka kao Veliki Kanjon.
Váží skoro 80 kilo, ale nemůže za to.
Има скоро 90 кила, али није он крив.
Nemůže za to tvůj otec, já se rozhodl.
То није одлучио твој отац, него ја.
Zpravodajská služba nemůže za chyby imigračního úřadu.
Obaveštajna služba nije kriva za propuste useljavanja.
Nic, nikdo nemůže za to, že má bratrance teplouše a bratra alkoholika.
Многи имају рођаке педере и очеве пијанице.
Ren nemůže za to, že jsem to dostal.
Nije Karenina krivica što sam ja pogoðen.
On nemůže za to, že jsi nezaměstnaný.
Nije njegova krivica što si nezaposlen.
Nemůže za to, čím je jeho otec.
On ne može da promeni ko mu je otac.
Kenny nemůže za to že někdo o něm rozšiřuje pomluvy.
Nije Kennyeva greška ako je netko nešto prièao o njemu.
Nemůže za to, že má za otce krysu.
Nije njegova krivica što mu je otac pacov.
A co o mladém muži, Kdo objednává srdce útok speciální a nemůže za to platit?
A šta je sa mladiæem koji naruèuje specijalitet za srèku, a ne može da ga plati?
Nemůže za ni rozhodovat a najednou je Dr. House je hrdina.
Ako ona izgubi skrbništvo House je heroj.
Hele, Ferrari nemůže za to, že neumíš řídit.
Slušaj, ne krivi Ferrari ako ti, šupku, ne znaš da voziš.
Nemůže za to, má strach ze Sharon.
Ne možeš mu zamjeriti. Boji se Sharon.
Ale nakonec, nikdo nemůže za nás nést naše břemeno.
Ali na kraju, s nikime ne možemo podijeliti svoj teret.
Martha nemůže za to, že se Mary Alice zastřelila, jak zdá se, všechny tvoje ženy.
Nije Marthina greška što se Mary Alice ubila, kao što sve tvoje žene rade.
Nemůže za to ani má matka, ani můj bratr.
Pa moja majka i brat nisu.
Ale on je strašně nešťastný a nemůže za to.
Ali on je jako nesreæan u braku.
Ano, ale za to Therese nemůže, za to může televize.
Ali to nije bila Terezina odluka. Veæ odluka TV mreže.
Nemůže za to, že diváci nejdou s dobou.
Не можемо га кривити јер публика не скандира.
Vím, že nemůže za to, že její dcera je uječenej parchant.
Znam da nije njena krivica, što joj je æerka kreštavi smrad, ali stvarno više.
Relu, nemůže za tebe vzít službu někdo jiný?
Relu, zašto ne naðeš nekoga da preuzme tvoju smenu?
Nenapadlo tě, jestli ta neustálá honba za pomstou nemůže za to, že nemáme nikoho, komu by na nás záleželo?
Da li se ikada pitaš da li je ova neprestana težnja za osvetom razlog što nemamo nikoga kome je stalo do nas?
Říká, že nemůže za to, že se na ni dívají.
Ona kaže da to nije njezina krivnja ako drugi ljudi gledaju na nju.
Nemůže za to, že mě potřebuje víc než ty.
Nije on kriv što mu trebam više nego tebi.
Ale syn nemůže za činy své matky.
Njegova majka je majka. On je doktor.
Dani musí vědět, že jí její bratr odpustil, že nemůže za to, co se stalo a že jí má rád.
Dani treba znati da joj brat oprašta, da je ne krivi za ono što se dogodilo, i da je voli.
No, ona nemůže za naše chyby a nedostatek úsilí.
Ne može da nas krivi za nedostatak truda.
Bůh nemůže za to, jaký život sis vybral.
Bog nije odgovoran kakav život odabereš.
Ta stvůra nemůže za to, co se vám dnes stalo.
Patrik. Taj stvor nije odgovoran za to što se desilo danas.
Nemůže za to, že ho nemiluju.
Nije on kriv zato što ga ne volim.
On nemůže za to, že nás ten magor ostřeluje.
Nije njegova krivica što divljak puca na zgradu.
1.0116891860962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije on kriv što je star. 